Как бы это...

Всем доброго времени суток. Дело тут есть одно такое Если кто меня еще помнит, окажите любезность в поддержке. Нужен человек в помощь, по вычитке переводного текста по излюбленному пейрингу. Не сказать, что с к сожалению, скорее к внезапности, оказался он пор...кхм... высокорейтинговым без намека на сюжет. Но текст тем не менее теплый и интересный. Так что если кто чего, отпишитесь.
Пы.Сы. текст в процессе перевода и скорость перевода будет зависеть от занятости, так что особо обременять не буду, обещаю.

@музыка: Earth Shanghai Chinese Traditional Orchestra

@настроение: ну как бы да...

@темы: Творчество, Фанфики, Я, Перевод

---

4 НЕ и 1 ДА ...

Сегодня:
НЕ выспалась;
НЕ попала на собеседование;
НЕ починила комп;
и даже НЕ выяснила причину поломки.

но, ДА, нашла кольцо, потеря которого стала уже такой маленькой традицией (раза 4 с момента его покупки).






да, Док,отомсти им всем! Чтоб неповадно было.

А еще мне кажется, что я б сейчас не отказалась посидеть в большом кресле, такое с высокой высокой спинкой, и чтоб непременно возле камина. И деревяная трубка в руке с каким-нить вкусным крутым табаком, а в другой руке томик Шопенг....не, Пелевина. А за окном чтоб буря, гроза и ветер и...и.... и в общем вот.

@музыка: Serj Tankian - Feed Us

@настроение: да да, именно так

@темы: Я, Картинки, Размышления, Обо всем понемножку

---

Да, я все еще жив!

Как мне кажется, кто-то втихаря шастает по моему дневу и не признается =__=
И, если это так, то это немного меня тревожит ^^'''

З.Ы: Линейка, сцуко, зло... х_____х

@музыка: телек

@настроение: хмхм...

@темы: Я, Размышления, Обо всем понемножку

---

О связи

Установила себе Скайп. Еще смутно понимаю зачем его поставила, но, тем не менее, забавно. Пусть будет. Если кто хочет, ищите меня под ником snake-sannin.

@музыка: тишина...

@настроение: хмм...

@темы: События, Я, Инет, Обо всем понемножку

---

О подарках

Благодаря Gekko_Hayate, и до меня докатился новогодний флешмоб про 15 подарков:
Условия: надо написать 15 пунктов, которые хотел(а) бы получить на Новый год. Это делается на тот случай, если люди, которые хотят тебе что-то подарить, но стесняются спросить, получили возможность узнать это от тебя самого х))
А затем написать ники 9 жертв, у которых тоже должен появиться этот список из 15 пунктов, которые они, в свою очередь, желали бы получить.
Список и ники никак с собой не связаны и вы не обязаны что-то дарить, если не желаете))

Мои хотелки

1. Самый желаемый на данный момент подарок на НГ - это Sony PlayStaition2. Да, потому что на эмуляторе на компе играть совершенно невозможно - ужасно тормозит и постоянно выкидывает.

2. Еще бы мне не помешали рамки для фотографий, красные, 20х30, штук шесть, да...

3. А еще хочу АМВ'шку по "Наруто" под музыку Дафт Панка. Очень хочу *___* *Но в этом мне только один человек может помочь *

4. Вот неплохо было бы еще получить лак для ногтей, белый, матовый, с слегка сероватым оттенком. Нигде не могу найти О_о

5. О, впомнила! Набор шариковых ручек "Paper Mate". Странно, но именно набора не смогла найти, только неважные отдельные ручки.

6. А еще хорошим подарком было бы, если бы мне кто-нибудь доделал потолочный плинтус) У меня еще с лета руки никак не дойдут -___-

7. Ммм... Не отказалась бы от пары томиков яойной манги ^___^

8. Хочу БЖД куклу!.. Хотя нет, две... нет, для полного счастья нужно четыре *______*

9. Ну, или вместо кукол - губозакаточную машинку. Тоже буду рада такому незаменимому подарку) Мне уже когда-то дарили на НГ, но я ее где-то потеряла >___>

10. Полезно было бы получить на НГ мешочек какого-нибудь вкусного зеленого чая, ммм...

11. Хыыы, хочу в подарок на НГ змею вида Лисий полоз *___*

12. Тогда логично хотеть еще и террариум для змеи)

13. И напоследок, хочу, чтобы все в новом году по-чаще улыбались)

Все, я выдохлась. Не знаю, что еще пожелать...
А теперь, девять жертв:
Minoka *давай, вперед и с песней*, -Ree-, .Ксандр., ambition, blask, Riki-to, ИнТегренок, Legenda21, Olik_aka_Shinigami

@музыка: Chris Botti - When I Fall In Love

@настроение: что-то размечталася я...

@темы: Я, Размышления, Обо всем понемножку

---

О всем сразу

И вот я вернулась домой из Питера. Было очень здорово, но мало Т___Т
Дзи-кун спасибо тебе за все!!! Я очень счастлива, что с тобой повидалась))) *завтра же за рамочками поеду))))*

О новых ПЧ:

Aizhan, Shiranui_Genma, Сомнамбулист, добро пожаловать! Я очень рада вас здесь видеть! Проходите располагайтесь. Простите, что раньше не смогла поприветствовать, инета нормального не было.

Это вам

*Надеюсь, я всем смогла угодить? ^__^*


А еще я увидела у некоторых людей свой ник на флешмоб. Что ж, с удовольствием поддержу этот флешмоб))

Вы называете 7 важных для Вас вещей, слов, понятий, которые начинаются с первой буквы Вашего ника, поясняете их. Назначаете 7 жертв. Они в своих дневниках передают эстафету дальше...

Значит, Л...

Любовь - ну как же тут такое слово не вспомнить. Я думаю, хорошо, когда есть кого любить и очень скверно, когда такого предмета любви нет. И не обязательно, что бы этим предметом был человек. Ведь любить можно, например, время года, природу, произведения искусства. В конце концов, любить можно самого себя (но это как самый худший из вариантов)

Лакомство - да, люблю полакомиться сладким, особенно мармеладом и фруктами. При их виде, у меня начинают разбегаться глаза и я могу час стоять в магазине и выбирать. Но если в фруктах есть фавориты - гранат и виноград - и это не занимает много времени, то с мармеладом всегда возникают проблемы.

Личность - не хочу много писать об этом, потому что такое понятие очень сильное. Скажу только - очень уважаю людей, которых считаю Личностями, которые смогли не затеряться в одноликой серой массе. Не знаю, могу ли я себя назвать Личностью. Думаю, что да...

Липа - красивое и полезное дерево. Не люблю я, вцелом, мед, но липовый просто обожаю. А еще чай с липовыми цветами очень ароматный. Помню, в детстве мы ходили в парк и там собирали листья и цветы липы, а потом всю зиму пили вкусный чай.

Легкомыслие - одна из моих отличительных черт. Хотя сейчас я уже отхожу от этого (по крайней мере, стараюсь), но все же иногда случается совершать опрометчивые поступки, о которых я десять раз еще пожалею. Но изредка, мне кажется, стоит быть несерьезным, иначе будет слишком скучно жить.

Лень - ах да, чуть не забыла! Лень - это да, лень - это наше все. Как говорится, еж - птица гордая, пока не пнешь - не полетит. Так и я, до тех пор, пока петух жареный в одно место не клюнет, буду страдать всякой фигней.

Лес - одно из моих любимых мест отдыха. Всегда приятно бродить по тропинкам, не важно куда, и слушать музыку леса. Она всегда интересна, потому что никогда не повторяется. Каждый раз у леса есть чем тебя удивить. Особенно прекрасна музыка леса в дождь.

Передаю эстафету: Minoka *Знаю, у тебя уже есть, но пусть будет))*, Riki-to, Secundus, Shiranui_Genma, Сомнамбулист, blask, Туата. *Я не помню/не знаю, у кого уже есть этот флешмоб*

А еще, в Питере я услышала совершенно очаровательную версию песни "Я не знаю" Наива с симфоническим оркестром *___* Наконец-то, у Чачи руки дошли это сделать)) Тут можно почитать и послушать. И очень приятная песня Начало Века feat Хелависа – «Тебя ждала». Вот тут ее послушать можно

@музыка: Наив - Я не знаю

@настроение: уфф...

@темы: Музыка, Радостное, События, Я, Размышления, Обо всем понемножку, Общественность

---

О грехах

Найдено где-то на просторах дайри:

Йа грешнецо на 47% и отпустят мне грехи мои за $470

Узнать свою цену

Мнэээ... *растерянно чешет затылок*
Я, если честно, думала, что грешна на мнооого больше и стоимость индульгенции, если таковая вообще была бы возможна, вылилась бы в весьма кругленькую сумму.

@музыка: Jack Daw - Desert Love

@настроение: и не такое бывает >_<

@темы: Тесты, Я, Размышления, Инет

---

Об отдыхе

Вчера вернулась из Крыма. Ездили отдыхать на море. А я все хотела поехать в Карелию этим летом. Видно в этот год не судьба. Но в Судаке тоже неплохо. Излазили почти все близлежащие горы ^__^
Некоторые фотки:

Азовское море

Азовское море




Мимо на поезде проезжали, решила сфоткать.

Поле подсолнечников и местный пейзаж

Поле подсолнечников и местный пейзаж






Вообще, очень часто встречались огромные подсолнечные поля (говоря по-ураински: поля соняшникiв ^__^)

Искусственные солончаки

Искусственные солончаки




Издалека очень красиво смотрится. Как будто снег *__*

Севашский залив и черные цапли

Севашский залив и черные цапли






Тоже мимо на поезде проезжали. Первый раз увидела черную цаплю О_о

Гора-лягушка

Гора-лягушка




Назвали так потому, что похоже на лягушку, взбирающуюся на гору ^__^

Крымский гранат

Крымский гранат




Если честно, он вообще безвкусный V__V

Генуэзская крепость

Генуэзская крепость


























Ее построили еще в 10 веке итальянцы. Как оказались итальянцы в Крыму в 10 в. непонятно О_о



Обмундирование стрелка того времени.

Виды, открывающиеся со смотровой площадки крепости

Виды, открывающиеся со смотровой площадки крепости








Очень высоко и очень страшно Х__Х

Верблюд

Верблюд




Я так и не поняла, что делал одинокий верблюд возле крепости О_о

Куст из мусора

Куст из мусора


^_________^

Новый Свет и Царский пляж

Новый Свет и Царский пляж
























Путь от Нового Света на Царский пляж трудный (через гору), но природа вокруг очень-очень красивая, завораживающая. С помощью фотоаппарата даже и не передать. Проходя по ущелью, создается такое ощущение, что попал в какой-то сказочный лес *____*

"Морской" кот

"Морской" кот




Ходил по пляжу и просил его покормить ^___^

Гора Сокол

Гора Сокол




Самая высокая гора в Крыму. 472 м.

Немного Коктебели

Немного Коктебели




Красивый город. Мне он больше понравился, чем Судак.

Виноградники

Виноградники




Их в Крыму ну оооочень много.

Мыс Алчак

Мыс Алчак






Долго мы туда взбирались. И самое обидное, что с другой стороны очень плохой спуск, и пришлось возвращаться.

Дом напротив

Дом напротив




Мне кажется, самый верхний этаж отделан в японском стиле. Особенно это было заметно ночью, когда там включали свет.


Ну и напоследок - сувениры:

Лягушка из оникса

Лягушка из оникса

^____________________^

^____________________^

@музыка: Indians Sacred Spirit - More Chants & Dances - 01

@настроение: раслабленное

@темы: Путешествия, Радостное, Я, Картинки, Размышления, Обо всем понемножку

---

О тестах

Наткнулась тут в инете на довольно старый, но от этого не менее забавный, можно сказать, тест.
Итак:

Если тебе сейчас нечего делать, предлагаю небольшое развлечение. Попробуй, надеюсь, что тебе тоже понравится. Главное правило - не читай все сразу! Читай по строчке и не дальше. Интересная штука. Странно, но она работает. СТРОГО выполняй все пункты. Попробуй, может, это покажется интересным. Это займет 3 минуты. Но не жульничай! Сначала найди ручку и бумагу. Когда ты будешь писать имена, выбирай их так, чтобы это были имена тех людей,которых ты знаешь, а также повинуйся своему первому инстинкту.

1. Сначала напиши в столбик числа от 1 до 10.

2. Потом, напротив 1 напиши любое число.

3. Напротив 2 и 6 напиши имена противоположного пола. (Не смотри дальше, если не дописал, а то все будет неверно.)

4. Напиши любые имена (например друзей или членов семьи)в 3,4 и 5-ом номере. (Не мухлюй, а то потом будешь рвать на себе волосы.)

5. Напиши четыре названия песен в 7,8,9 и10.( не мухлюй, а делай все шаг за шагом)

А теперь ключ для игры...
1. Человек под номером 2 - это тот, кого любишь.
2. Человек под номером 6 - это тот который нравится, но с которым ты все никак не можешь оказаться рядом.
3. Больше всего ты заботишься о человеке под номером 3.
4. Человек под номером 4 знает тебя очень хорошо.
5. Человек под номером 5 - это твоя "звезда удачи".
6. Песня номер 7 ассоциируется с человеком под номером 2.
7. Песня номер 8 - песня которая относится к человеку под номером 6.
8. Пункт 9 - это песня, которая говорит о твоих мыслях, о тебе самом.
9. И 10 песня показывает твое отношение к жизни.
10. Что значит число под номером один никто не знает, но что-то оно для Тебя значит, раз Ты его написал.

Дабы обойтись без спойлеров, советую сначала пройти тест, а потом уже читать мои ответы ^_^

1. 7 *просто это мое любимое и счастливое число*

2. Какаши *Вот с человеком под п.6 он мне больше нравится ^__^'' *

3. О*** (Брат) *Ну еще бы мне о нем не заботиться >_<*

4. Л*** (хорошая знакомая) *Да вы шо? О_о Ну в какой-то мере это верно*

5. Д*** (подруга) *Ну да, все таки, самый близкий друг*

6. Ирука *Вот же незадача. Я бы очень удивилась, если бы оказалась с ним рядом О_о*

7. Buck Tick - Mr.Darkness&Mrs.Moonlight *Ну что-то есть такое, да. Но больше мне эта песня Алукарда из Хеллсинга напоминает.*

8. Maximum The Hormone - Kuso Breakin Nou Breakin Lily *Ну вот опять же, что-то похожее есть, но не полностью*

9. 5nizza - Новый день *Вот это в самую точку. Одна из моих любимейших песен. *

10. Buck Tick - RAIN *Да, очень похоже!*

@музыка: Dead Can Dance - In the Wake of Adversity

@настроение: веселое

@темы: Тесты, Я, Размышления, Инет

---

О флешмобе

Взято у vIruka

Примечание (отвечая на вопросы):
про эту присасывающуюся хрень уже все забыли =_=
а специальность у меня - математик-программист ^_^'

Если вы оставите комментарий...
1. Расскажу случайный факт о вас.
2. Скажу, какая песня/фильм/литературное произведение напоминают мне о вас.
3. Скажу что-то, что будет иметь смысл только для нас двоих.
4. Расскажу свое первое воспоминание о вас.
5. Скажу, какое животное вы мне напоминаете.
6. Спрошу вас что-то, что всегда хотел знать о вас.
7. Если я это сделаю - вы должны запостить этот опрос в своих заметках. - по желанию


УПД:
ok-san

1. Всегда радует меня своими комментами.
2. Песня "Парапланы" в исполнении 5`nizza и Lюк.
3. Кавайная картинка в ответ на приветствие.
4. Впервые столкнулись на дневнике у vIruka.
5. Вот не знаю почему, но панда.
6. Если можно было бы изучить одно любое дзюцю, то какое бы ты выбрала, и почему?


УПД2:
vIruka

1. Автор захватывающих фиков с не-детским рейтингом.
2. Мультфильм "38 попугаев". Да и вся серия мультиков с этими героями.
3. Таки моя конвертация из .одт сгодилась?
4. Первый ПЧ после долгого застоя.
5. Чернобурый лис.
6. Когда-нибудь прыгала с парашютом? Если нет, то хотела бы, и решилась бы на это?

запись создана: 05.08.2008 в 04:15

@музыка: Karunesh - Japanese Spring

@настроение: спокойное

@темы: Я, Дневниковское, Общественность

---

О пристрастиях

Стоило недавно наткнуться в магазине на пазлы и вот опять всплыла моя к ним слабость. Не удержалась и купила себе одни на 1000 фигурок. Собрала за три дня. Сейчас жалею, что не взяла как минимум на 2000 фигурок. Придется доставать старые пазлы, чтобы хоть как-нибудь успокоиться.
А вообще, во время собирания пазлов столько разных мыслей в голову лезет. Можно довести себя как до жуткой удрученности, так и наоборот - до сверхпозитивного настроения.

@музыка: DEAD CAN DANCE - OCEAN

@настроение: в замешательстве

@темы: Радостное, Я, Размышления, Обо всем понемножку

---

О тринадцатой пятнице

Завтра намечается пятница тринадцатое. Решили с друзьями по этому поводу устроить вечеринку шабаш.
Сейчас бороздю инет на предмет всяких ритуалов, гаданий, рецептов зелий и т.д. попутно придумывая себе костюм. Ну в общих чертах уже его себе придумала. Ладно, от остроконечной шляпы уже отказалась, птому как в любом случае нигде не найду. Но где бы мне взять хотя бы широкополую шляпу...

Кстати из инетовских находок:

Вы одержимы нечистой силой, если

Если ребенок ночью скрипит зубами, и у него нет глистов, значит, его мучают «нечистые».

Если у человека бегаю зрачки против часовой стрелки.

Если у человека один глазной зрачок больше другого.

Если у женщины на лице пигментные пятна, а все анализы нормальные.

Если с правой стороны у человека появилось так называемое 13-е (или чертово) ребро (хрящ).

Если в квартире вас что-то поднимает в воздух или отрывает от земли на улице.

Если у цветущей женщины нет менструации или месячные выделения очень скудные.

Если женщина не может забеременеть, а с медицинской точки зрения у нее все нормально

Если вы боитесь людей или замкнутого пространства.

Если вы теряете в течение короткого времени значительный вес.

Если в церкви вы начинаете кричать, падать и вам становится плохо.

Если надеваете крестик, а он отталкивается от тела или теряется через некоторое время.

Если вас мучают «нечистые» по ночам.

Если вы не можете смотреть в зеркало и не выносите своего взгляда.

Если внутри вашего глазного зрачка появляется красный глаз.

Если изнутри вашего организма слышится лай, мяуканье и т.д.

Если в сморите на икону или крест, а изнутри доносятся различные
ругательства.

Если вы сами считаете, что вам навели порчу.

Если вы сохнете на глазах, врачи ставят много диагнозов, а улучшения после лечения никакого нет.

Если вы панически боитесь запаха ладана и вам становится от него очень плохо.

Если в течение длительного времени у вас постоянный упадок сил, нет желания жить, двигаться, работать, а в голове засели мысли об уходе из жизни.

Если вы начинаете читать молитву, и у вас тут же начинается зевота.

Если в доме появились в большом количестве мыши, муравьи, тараканы и пр.

Когда к Вам ночью приходят нечистые и живут с вами половой жизнью.

Если у вас из желудка идет постоянное урчание.

Когда в вашей жизни идет постоянная «черная полоса», то есть сплошное невезение во всем.

Если симпатичная девушка встречается с парнями, а замуж никак не может выйти.

Если возле вашей двери или в вашем подворье вы находите различные подозрительные предметы (земля, вода, кровь, песок, соль, перья, иголки, зарытые яйца, животные, птицы и т.д.).

Когда в своих подушках или перинах находите все, что не относится к перу (пшеницу, кукурузу, просо, веревки или перья розочками, веером, гнездом, измельченные перья и т.д.).

@музыка: DEAD CAN DANCE - THE HOST OF SERAPHIM

@настроение: бугага

@темы: События, Я, Размышления, Инет

---

О причудах перевода

Сейчас перевожу четвертую главу фика. Пишу в ворде предложение, не глядя на монитор: "Какаши был дзенином". Поднимаю взгляд на монитор... вместо положенного текста там написано: "Какаши бака". Я нервно потерла глаза, надпись не исчезла. Посмотрел на свои руки, на клавиатуру, подумала о том, что даже при всем желании так не опечатаешься. И как после этого можно дальше работать?..
Мне интересно, что еще выкинет ворд при дальнейшем переводе.

@музыка: From Lhasa to Dharamsala

@настроение:

@темы: Я, Размышления

---

О невезении

Я даже не знаю, как это назвать. Чем я себе так карму испортила?

Ужос

Еще до нового года купила себе винт Вестерн Диджитал на 500 гигов. Привезла домой, начала ставить на него форточки. Три дня ковырялась, после чего оказалось, что винт непригодный в принципе. Повезла обратно. Через три с лишним недели эта фирма решила таки заменить его(это тоже отдельная история). И вот уже второй винт недавно отказал.
Так сегодня еще брат заявил, что тоже купил себе винт на 500 гигов. Мало того, что производитель не какое-нибудь г...,а Барракуда, так еще и на тысячу р. дешевле, чем я свой ВД покупала.
Обидно до... до зеленых чертиков. И вот с техникой у меня всегда так...

@музыка: ENIGMA & D-Emotion Project - Paradox

@настроение: я в жоке

@темы: Негатив, Я, Размышления, техника, Общественность

---

О заметках

Небольшое отступление.
Забыла предупредить (но лучше поздно, чем никогда):
Я закрыла некоторые записи: фики, арт, додзи и т.д.(вне зависимости от их рейтинга). Они будут доступны только ПЧ. Во избежание конфликтов из-за последнего скандала на дайрях.

@музыка: Camarуn de la Isla - Al verte las flores lloran (Bulerнas)

@настроение: бывает...

@темы: Я, Дневниковское, Общественность

---

О тестах

Потянуто у vIruka.

Ну что я могу вам сказать (поправляет очки) Тип 1В

мдя..ваши галлюцинации не снились даже Девиду Линчу в кошмарах навеянных творчеством Сальвадора Дали. Сюжеты настолько сюрреалистичны, насколько может себе позволить ваша больная фантазия, а уж она-то точно ни в чём себе не откажет. Скорее всего большое количество визуальных образов, что особенно колоритно сочетается с вашим типом…что ж…удачного просмотра)

Пройти тест

Эээ... хто здесь? ©

@музыка: PACO DE LUCIA - ADAGIO

@настроение:

@темы: Тесты, Я, Размышления, Инет

---

О вопросе

Никто не знает, переведен ли фик "Curse" (Проклятие) автора Demonrubberducky на русский? А то я на него глаз положила, и как-то не очень хочется впустую этим заниматься.

@музыка: Paco De Lucia - La nina de puerta oscura

@настроение: в думках

@темы: Я, Размышления, Общественность

---

Об утре

Это ж надо в такую срань встать. Я последний раз так рано вставала еще..., хм, в зимнюю сессию. Если учесть, что я заснула в 3 утра, мне сейчас совсем тяжко

@музыка: Jean-Luc Ponty

@настроение: я - зобми

@темы: Я

---

О смене дизайна

Вот, наконец-то, дошли руки сменить офрмление. Ну, как-то в общем, ничего так. Мне нравится. Хотя, все равно, непонятно, за что-то взгляд цепляется.

@музыка: Era - CATAR RHYTHM

@настроение: мда...

@темы: События, Я, Дневниковское

---

О кризисе

Захотелось мне как-то, чего-нибудь изобразить по КакаИру. Уже неделю хожу в раздумьях, ни одной более или менее осмысленной идеи в голову не приходит. Уж чего-чего, а фантазии мне всегда было не занимать. А тут какой-то… кризис, что ли?
Если кто желает, может подкинуть хорошую идею. Охотно постараюсь воплотить ее на бумаге.

@музыка: Era - AFTER TIME

@настроение: о-хо-хо, тяжела жизнь сталевара…

@темы: Я, Размышления, Общественность